Some journals capitalise on researchers’ and clinicians’ need for publications by luring them in with flattering emails, only to subject them to poor editing practices and threatening invoices. The best way to avoid this is to learn to spot the warning signs, writes Eva Amsen