Jump to: Page Content, Site Navigation, Site Search,
You are seeing this message because your web browser does not support basic web standards. Find out more about why this message is appearing and what you can do to make your experience on this site better.
Trials should not second guess what patients want
Evidence based medicine requires clinical trials,
but these are often hampered by a misunderstanding of the relation
between controlled experiment and "routine" health care. The debate
in research ethics should now focus on the usability of clinical trial
evidence and the fairness of the design and timing of trials.
What do patients want from doctors in the way of treatment? Only what
is best for them as individuals. Doctors want and intend the same for
their patients. Sometimes there is uncertainty about which treatment is
best. Which to choose? And how? Suppose we are considering not one
patient but many. Does this make any difference?
Considering large groups of patients, uncertainty comprises both
uncertainty about what to do for each individual and uncertainty about
the intrinsic merits of the treatments themselves. Uncertainty about
the treatments themselves is now generally agreed to be a solid reason
to perform a clinical trial. Arguably such a trial is morally
necessary. If one of the treatments is actually better, in terms of
effectiveness or safety, but we continue in a state where we don't
know which then many future patients This conclusion is the source of one of the most misleading prejudices
about clinical trials: that they are run to benefit future patients at
the expense of present patients. This is not entailed by anything we
have assumed. Moreover, there is substantial evidence that people do
better in trials (whichever treatment they are assigned to) than in
routine treatment and that patients (especially doctors) would prefer
to enter a trial than be treated in an "uncontrolled
experiment."2-5
Conversely, if we are uncertain about the relative intrinsic merits of
the treatments, then we cannot be certain about those merits in any
given use of one of them All the weight in this argument depends on the nature of the
uncertainty. And this uncertainty is essentially relative, on the one
hand to a body of existing knowledge (evidence) and on the other to
what is meant by effectiveness. Effectiveness is always effectiveness
for something. Obviously, we want cures, reductions in mortality and
morbidity. But when treatments are imperfect in achieving these ends,
or when the ends are more nebulous, there is a task of definition. Who
gets to play this game? More complicated still It is commonly said that clinical trials should be directed at
endpoints that are relevant to patients, such as quality of life. This
is only an effective way of making trials harder to run, take longer to
implement, and more difficult for ethics committees to approve and of
making their results harder to generalise and apply. Such trials then
need to be repeated. The window of uncertainty gets bigger, and the
time when patients can place confidence in their doctors' judgments of
superiority recedes into the future.
From this we can draw two morals. Firstly, trials should be simple,
timely, and well designed to answer well posed
questions.
8 9
That is all. They cannot second guess what
patients prefer. When I make a choice, I want to know what will happen,
what may happen, and what could go wrong. What other people might have
chosen in my place is interesting but irrelevant.
Secondly, trials are intrinsically no more threatening than any other
form of treatment. In some ways they are better. Standards of care and
consent are often superior.6 What most people worry about
is uncertainty being discussed out loud. Yet medical science and
practice never was built on certainty. We have better understanding of uncertainty than ever before, and better methods for grappling with
it. The demystification of the doctor, which is supposedly the risk
which attaches to admitting uncertainty, has already happened.10
Department of General Practice, Imperial College School of
Medicine, London W2 1PG
including the patient in the
waiting room outside
will receive inferior treatment as a
result.1
as in treating an individual patient. So it
seems irrational and unethical to insist one way or another before the
completion of a suitable trial. Thus the answer to the question, What
is the best treatment for the patient? is: the trial. The trial is the
treatment.6 Is this experimentation? Yes. But all we mean
by that is choice under uncertainty, plus data collection. Does it
matter that the choice is "random"? Logically, no. After all, what
better mechanism is there for choice under uncertainty?
how can we decide about
trade offs of different values, for instance of long (or short) run
risks against short (or long) run benefits? It is a well known theorem
in social choice theory that no consistent social preference function
can be constructed on the basis of individual preferences
alone.7 We cannot, in other words, decide once and for all
which trade offs will be generally accepted. The only general rule is
to use treatments that work and not treatments that don't. And by
"work" we had better mean something straightforward.
This paper was prepared while RA was funded by an NHS Executive R&D grant to provide training and support to local research ethics committees in Southwest region. It is written in a personal capacity.
| 1. | Freedman B. Equipoise and the ethics of clinical research. N Engl J Med 1987; 317: 141-145[Abstract]. |
| 2. | Lantos JD. The "inclusion benefit" in clinical trials. J Ped 1999; 134: 130-131[CrossRef][Medline]. |
| 3. |
Chalmers I.
What do I want from health research and researchers when I am a patient?
BMJ
1995;
310:
1315-1318 |
| 4. | Harrison J. Clinical trials: a patient's view. MRC News 1998; 79: 22-23. |
| 5. | Lees R. If I had a stroke. . . . Lancet 1998; 352 (suppl III): 28-30. |
| 6. | Chalmers I, Lindley R. Double standards on informed consent to treatment: ignored for a quarter of a century by most professional medical ethicists. In: Doyal L, Tobias JS, eds. Informed consent: respecting patients' rights in research, teaching and practice. London: BMJ Books (in press). |
| 7. | Sen A. Foundations of social choice theory: an epilogue. In: Elster J, Hylland A, eds. Foundations of social choice theory. Cambridge: CUP, 1986:213-248. |
| 8. |
Peto R, Baigent C.
Clinical trials: the next 50 years.
BMJ
1998;
317:
1170-1171 |
| 9. | Freedman B, Shapiro S. Ethics and statistics in clinical research: towards a more comprehensive examination. J Statistical Planning Inference 1994; 42: 223-240[CrossRef]. |
| 10. | Edwards SJL, Lilford RJ, Thornton JG, Hewison J. Informed consent for clinical trials: in search of the "best" method. Soc Sci Med 1998; 47: 1825-1840. |
Read all Rapid Responses