Papers

Genetics versus environment in inflammatory bowel disease: results of a British twin study

^a Inflammatory Bowel Disease Study Group, Royal Free Hospital School of Medicine, London NW3 2PF, ^b National Association for Colitis and Crohn's Disease, St Albans, Herts AL1 1AB

Correspondence to: Mr Wakefield.

A genetic component to the cause of inflammatory bowel disease has been inferred from the increased risk among first degree relatives (5-20% cumulative incidence).¹ The only previous study of inflammatory bowel disease in twins used the Swedish twin registry and a register of hospital inpatients to identify 80 twin pairs.² The aim of our study was to determine the levels of concordance for inflammatory bowel disease in British twin pairs.

Subjects, methods, and results

The National Association for Colitis and Crohn's Disease is a patient support group with about 16000 members with inflammatory bowel disease. All members were asked to complete and return a prepaid postcard if they had inflammatory bowel disease and were born as one of a twin pair. Those replying were sent a follow up questionnaire to obtain details of the member's diagnosis and twin. Zygosity was determined with a validated questionnaire.³

A report of inflammatory bowel disease in a proband's twin was confirmed by contacting the twin. All self reported diagnoses of inflammatory bowel disease were confirmed by contacting the patient's hospital physician or surgeon. Concordance rates for inflammatory bowel disease were compared by using Fisher's exact and Mantel-Haenszel ² tests.

Completed questionnaires were obtained for 150 twin pairs in which at least one member had inflammatory bowel disease. For six twin pairs it was not possible to determine zygosity; these were excluded from analysis. The mean age of the probands was 32 (SD 13) years, the mean duration of their illness was 10 (9) years, and the mean age until which the twins had lived in the same house was 20 (3) years. In total, 15 pairs of twins were concordant for inflammatory bowel disease.

In 14 cases the reported diagnosis of inflammatory bowel disease in a proband's twin was confirmed; in one case the twin had died. The nature of the inflammatory bowel disease in concordant twin pairs was the same in all pairs. We were able to validate the diagnosis of inflammatory bowel disease in 149/159 patients (94%); in only one case was the diagnosis refuted. In four cases the diagnosis of Crohn's disease was changed to ulcerative colitis and vice versa in three cases. For 10 patients it was not possible to contact their doctor, their notes were lost, or their doctor did not reply to our inquiries.

Concordance for inflammatory bowel disease in twin pairs
----------------------------------------------------------
                      Identical twin  Non-identical twin
----------------------------------------------------------
Proband's diagnosis Disease No disease Disease No disease
----------------------------------------------------------
Crohn's disease        5        20        3        43
Ulcerative colitis     6        32        1        33
----------------------------------------------------------
Total                 11        52        4        76

Concordance rates are shown in the table. There was no difference in the levels of concordance between those with Crohn's disease and those with ulcerative colitis after zygosity was controlled for (P=0.64). Identical twins (11/63, 17%) of probands were significantly more likely to develop inflammatory bowel disease than non-identical twins (4/80, 5%); relative risk 3.49 (95% confidence interval 1.17 to 10.45; P=0.03). There was no difference between concordant and non-concordant twins in age, duration of disease, and age until which twins had lived in the same house. In concordant twins the mean period between diagnoses was five (SD 5) years.

Comment

As there is no twin registry in the United Kingdom it was necessary to obtain twin pairs by soliciting volunteers. This has the potential methodological problem known as the "rule of two thirds."⁴ Two thirds of typical volunteer twin panels are monozygotic, which is the inverse of the normal ratio of two dizygotic pairs for each monozygotic pair. If the propensity to volunteer is associated with disease concordance then bias will result. In our study there was a preponderance of dizygotic twins (57%), which would suggest that this potential problem was avoided to a considerable degree; there was a similar proportion in the Swedish study (57.5%).²

In most cases zygosity in this study was determined from answers from one member of a twin pair; in all 14 twin pairs, when answers were obtained from both members the replies concurred with regard to zygosity. The error rate in determining zygosity has been shown to be similar whether one or both twins respond to the questions posed.⁵

In summary, identical twins are significantly more likely to be concordant for inflammatory bowel disease than non-identical twins. Nevertheless, even in identical twins the concordance was only 17%, which suggests that non-genetic--that is, environmental--causes are more important in the development of Crohn's disease and ulcerative colitis. This register of British twins with inflammatory bowel disease will be a valuable resource for future research.

We thank all those members of the National Association for Colitis and Crohn's Disease and their twins who participated in this study.

Funding: Dr N P Thompson is supported by the British Digestive Foundation/National Association for Colitis and Crohn's Disease and by a grant from Merck and Co Inc.

Conflict of interest: None.

1. Monsen V, Bernen O, Johensson G, Hellers G. Prevalence of inflammatory bowel disease amongst relatives of patients with Crohn's disease. Scand J Gastroenterol 1991;26:302-6. [Medline]
2. Tysk C, Lindberg E, Jarnerot G, Floderus-Myrhed B. Ulcerative colitis and Crohn's disease in an unselected population of monogygotic and dizygotic twins. A study of heritability and the influence of smoking. Gut 1988;29:990-6. [Abstract/Free Full Text]
3. Cederlof R, Friberg L, Jonsson E, Kaij L. Studies on similarity diagnosis in twins with the aid of mailed questionnaires. Acta Genet 1961;11:338-62.
4. Jablon S, Neel JV, Gershowitz H, Atkinson GF. The NAS-NRC twin panel: methods of construction of the panel, zygosity diagnosis and proposed use. Am J Hum Genet 1967;19:133-61. [Medline]
5. Lykken DT, McGrue M, Tellegen A. Recruitment bias in twin research: the rule of two-thirds reconsidered. Behav Genet 1987;17:343-62. [Medline]

CiteULike    Complore    Connotea    Del.icio.us    Digg    Reddit    StumbleUpon    Technorati    What's this?

Relevant Articles

Appendicitis, mesenteric lymphadenitis, and subsequent risk of ulcerative colitis: cohort studies in Sweden and Denmark

Morten Frisch, Bo V Pedersen, and Roland E Andersson
BMJ 2009 338: b716. [Abstract] [Full Text] [PDF]

Twin methodology is not always easily understood

Kirsten Ohm Kyvik
BMJ 1996 313: 491. [Extract] [Full Text]

This article has been cited by other articles:

• Frisch, M., Pedersen, B. V, Andersson, R. E (2009). Appendicitis, mesenteric lymphadenitis, and subsequent risk of ulcerative colitis: cohort studies in Sweden and Denmark. BMJ 338: b716-b716 [Abstract] [Full text]  
• Simon, C. (2008). Inflammatory bowel disease. InnovAiT 1: 615-622 [Abstract] [Full text]  
• Dideberg, V., Kristjansdottir, G., Milani, L., Libioulle, C., Sigurdsson, S., Louis, E., Wiman, A.-C., Vermeire, S., Rutgeerts, P., Belaiche, J., Franchimont, D., Van Gossum, A., Bours, V., Syvanen, A.-C. (2007). An insertion deletion polymorphism in the Interferon Regulatory Factor 5 (IRF5) gene confers risk of inflammatory bowel diseases. Hum Mol Genet 16: 3008-3016 [Abstract] [Full text]  
• Wine, E., Reif, S. S., Leshinsky-Silver, E., Weiss, B., Shaoul, R. R., Shamir, R., Wasserman, D., Lerner, A., Boaz, M., Levine, A. (2004). Pediatric Crohn's Disease and Growth Retardation: The Role of Genotype, Phenotype, and Disease Severity. Pediatrics 114: 1281-1286 [Abstract] [Full text]  
• Vermeire, S, Rutgeerts, P, Van Steen, K, Joossens, S, Claessens, G, Pierik, M, Peeters, M, Vlietinck, R (2004). Genome wide scan in a Flemish inflammatory bowel disease population: support for the IBD4 locus, population heterogeneity, and epistasis. Gut 53: 980-986 [Abstract] [Full text]  
• Russell, R K, Wilson, D C, Satsangi, J (2004). Unravelling the complex genetics of inflammatory bowel disease. Arch. Dis. Child. 89: 598-603 [Abstract] [Full text]  
• van Heel, D. A., Dechairo, B. M., Dawson, G., McGovern, D. P.B., Negoro, K., Carey, A. H., Cardon, L. R., Mackay, I., Jewell, D. P., Lench, N. J. (2003). The IBD6 Crohn's disease locus demonstrates complex interactions with CARD15 and IBD5 disease-associated variants. Hum Mol Genet 12: 2569-2575 [Abstract] [Full text]  
• Negoro, K, McGovern, D P B, Kinouchi, Y, Takahashi, S, Lench, N J, Shimosegawa, T, Carey, A, Cardon, L R, Jewell, D P, van Heel, D A (2003). Analysis of the IBD5 locus and potential gene-gene interactions in Crohn's disease. Gut 52: 541-546 [Abstract] [Full text]  
• Greco, L, Romino, R, Coto, I, Di Cosmo, N, Percopo, S, Maglio, M, Paparo, F, Gasperi, V, Limongelli, M G, Cotichini, R, D'Agate, C, Tinto, N, Sacchetti, L, Tosi, R, Stazi, M A (2002). The first large population based twin study of coeliac disease. Gut 50: 624-628 [Abstract] [Full text]  
• Watts, D A, Satsangi, J (2002). The genetic jigsaw of inflammatory bowel disease. Gut 50: iii31-36 [Abstract] [Full text]  
• Vrees, M. D., Pricolo, V. E., Potenti, F. M., Cao, W. (2002). Abnormal Motility in Patients With Ulcerative Colitis: The Role of Inflammatory Cytokines. Arch Surg 137: 439-446 [Abstract] [Full text]  
• Hampe, J., Frenzel, H., Mirza, M. M., Croucher, P. J. P., Cuthbert, A., Mascheretti, S., Huse, K., Platzer, M., Bridger, S., Meyer, B., Nurnberg, P., Stokkers, P., Krawczak, M., Mathew, C. G., Curran, M., Schreiber, S. (2001). Evidence for a NOD2-independent susceptibility locus for inflammatory bowel disease on chromosome 16p. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 10.1073/pnas.261567999v1 [Abstract] [Full text]  
• Hampe, J, Lynch, N J, Daniels, S, Bridger, S, Macpherson, A J S, Stokkers, P, Forbes, A, Lennard-Jones, J E, Mathew, C G, Curran, M E, Schreiber, S (2001). Fine mapping of the chromosome 3p susceptibility locus in inflammatory bowel disease. Gut 48: 191-197 [Abstract] [Full text]  
• PETRONIS, A, PETRONIENE, R (2000). Epigenetics of inflammatory bowel disease. Gut 47: 302-306 [Full text]  
• Hunt, L. E., Eichenberger, M. R., Petras, R., Galandiuk, S. (2000). Use of a Microsatellite Marker in Predicting Dysplasia in Ulcerative Colitis. Arch Surg 135: 582-585 [Abstract] [Full text]  
• Cohavy, O., Bruckner, D., Gordon, L. K., Misra, R., Wei, B., Eggena, M. E., Targan, S. R., Braun, J. (2000). Colonic Bacteria Express an Ulcerative Colitis pANCA-Related Protein Epitope. Infect. Immun. 68: 1542-1548 [Abstract] [Full text]  
• Lee, J C W, Bridger, S, McGregor, C, Macpherson, A J S, Jones, J E L. (1999). Why children with inflammatory bowel disease are diagnosed at a younger age than their affected parent. Gut 44: 808-811 [Abstract] [Full text]  
• Breslin, N P, Todd, A, Kilgallen, C, O'Morain, C (1997). Monozygotic twins with Crohn's disease and ulcerative colitis: a unique case report. Gut 41: 557-560 [Abstract] [Full text]  
• Kyvik, K. O. (1996). Twin methodology is not always easily understood. BMJ 313: 491a-491 [Full text]  
• Hampe, J., Frenzel, H., Mirza, M. M., Croucher, P. J. P., Cuthbert, A., Mascheretti, S., Huse, K., Platzer, M., Bridger, S., Meyer, B., Nurnberg, P., Stokkers, P., Krawczak, M., Mathew, C. G., Curran, M., Schreiber, S. (2002). Evidence for a NOD2-independent susceptibility locus for inflammatory bowel disease on chromosome 16p. Proc. Natl. Acad. Sci. USA 99: 321-326 [Abstract] [Full text]